- Strona główna
- Praca tłumacza
O czym powinien pamiętać tłumacz w swojej pracy?
Praca tłumacza dla osoby zafascynowanej jakimkolwiek językiem może być bardzo ciekawa i satysfakcjonująca, ale jednocześnie stanowi ona niemałe wyzwanie. Do każdego zlecenia trzeba podchodzić z najwyższą uwagą, bowiem jedynie w taki...
Zawód tłumacza - artyzm czy tylko praca?
Jerzy Pieńkos – filolog i prawnik, wyjaśnia na początku książki własnego autorstwa pt. "Przekład i tłumacz we współczesnym świecie", na czym polega specyficzność zawodu tłumacza. Jak mówi, do tłumaczenia czegokolwiek...
Polecamy
Popularne posty
Zobacz
Jak wybrać biuro tłumaczeń?
Wykonanie profesjonalnego tłumaczenia nawet krótkiego tekstu nie jest prostym zadaniem, przez co zawsze trzeba mieć pewność, że powierza...
Zobacz
TŁUMACZENIA TECHNICZNE JĘZYK HISZPAŃSKI
Tłumaczenia techniczne są ogromnym wyzwaniem nawet dla bardzo doświadczonych lingwistów. Wymagają one bowiem nie tylko doskonałego wyczucia...
Zobacz
TŁUMACZ ANGIELSKO-POLSKI – SPECYFIKACJA I TAJNIKI PRACY
Z pewnością tłumacz angielsko polski dostaje najwięcej zleceń spośród wszystkich tłumaczy. Dlaczego tak to wygląda ? Dzieje się tak że...
Zobacz