- Strona główna
- Praca tłumacza
O czym powinien pamiętać tłumacz w swojej pracy?
Praca tłumacza dla osoby zafascynowanej jakimkolwiek językiem może być bardzo ciekawa i satysfakcjonująca, ale jednocześnie stanowi ona niemałe wyzwanie. Do każdego zlecenia trzeba podchodzić z najwyższą uwagą, bowiem jedynie w taki...
Zawód tłumacza - artyzm czy tylko praca?
Jerzy Pieńkos – filolog i prawnik, wyjaśnia na początku książki własnego autorstwa pt. "Przekład i tłumacz we współczesnym świecie", na czym polega specyficzność zawodu tłumacza. Jak mówi, do tłumaczenia czegokolwiek...
Polecamy
Popularne posty
Zobacz
Tłumaczenia z angielskiego i tłumaczenia na angielski
Wiele osób uważa, że zadaniem tłumacza jest zamienianie słów jednego języka na słowa drugiego języka. Jednak tłumacz powinien także...
Zobacz
Jak wybrać biuro tłumaczeń?
Wykonanie profesjonalnego tłumaczenia nawet krótkiego tekstu nie jest prostym zadaniem, przez co zawsze trzeba mieć pewność, że powierza...
Zobacz
Przełożenie korespondencji handlowej na język angielski
Listowy kontakt handlowy jest istotną częścią pracy wielu ludzi. Tworzenie pism, wielu typów dokumentów, a także korespondencja e-mailowa...
Zobacz